1 00:00:01,740 --> 00:00:03,640 "Episodio 15" 2 00:00:05,679 --> 00:00:06,750 Solias ser 3 00:00:08,150 --> 00:00:09,710 es mi marido. 4 00:00:13,689 --> 00:00:16,089 Me recordarás. 5 00:00:21,190 --> 00:00:22,929 Solías ser mi marido. 6 00:00:25,429 --> 00:00:28,129 tienes que darme tu amor inacabado. 7 00:00:58,000 --> 00:01:00,929 Intenta recordarme. 8 00:01:07,709 --> 00:01:08,769 ¿Qué es? 9 00:01:09,069 --> 00:01:10,079 No importa. 10 00:01:11,040 --> 00:01:12,840 Acabo de tener un sueño extraño. 11 00:01:15,609 --> 00:01:17,219 ¿Qué sueño es? 12 00:01:18,819 --> 00:01:20,189 No es nada. 13 00:01:20,519 --> 00:01:22,219 Vuelve a dormir. Disculpe. 14 00:01:24,819 --> 00:01:26,119 ¿Es por mi culpa? 15 00:01:26,120 --> 00:01:27,289 ¿Debería volver a mi habitación? 16 00:01:27,290 --> 00:01:28,790 No, quédate aquí. 17 00:01:29,060 --> 00:01:30,060 Duerme un poco. 18 00:01:32,459 --> 00:01:33,569 Vuelve a dormir. 19 00:01:49,180 --> 00:01:50,318 Buen día. 20 00:01:50,319 --> 00:01:51,680 Buen día. 21 00:01:52,680 --> 00:01:54,189 - Tía. - ¿Sí? 22 00:01:54,390 --> 00:01:55,950 Le propuse matrimonio a Hae Ra. 23 00:01:56,920 --> 00:01:58,188 ¿Cuando? 24 00:01:58,189 --> 00:01:59,390 Anoche. 25 00:01:59,859 --> 00:02:01,129 ¿Qué dijo? 26 00:02:01,290 --> 00:02:02,629 Él está dispuesto, ¿no? 27 00:02:04,299 --> 00:02:06,430 ¡Feliz! 28 00:02:07,370 --> 00:02:09,690 La tía todavía puede vivir junta. nosotros después de casarnos. 29 00:02:09,900 --> 00:02:11,739 ¿Me tratarán mal? 30 00:02:11,740 --> 00:02:13,620 No te preocupes. no lo hace sucederá alguna vez. 31 00:02:13,909 --> 00:02:16,509 Santo cielo. Feliz. 32 00:02:16,810 --> 00:02:18,439 Sentarse. 33 00:02:48,610 --> 00:02:51,810 Hae Ra. Feliz. 34 00:02:51,840 --> 00:02:54,050 La tía escuchó que te propuso matrimonio anoche. 35 00:02:54,750 --> 00:02:55,780 Sí. 36 00:03:06,189 --> 00:03:08,229 Préstame tu bufanda. 37 00:03:10,699 --> 00:03:11,759 Bueno. 38 00:03:26,949 --> 00:03:27,979 ¿Sí? 39 00:03:30,879 --> 00:03:32,218 Yo 40 00:03:32,219 --> 00:03:34,419 Me casaré con mi primer amor, Moon Soo Ho. 41 00:03:37,020 --> 00:03:40,129 Pero voy a empezar a usar este anillo. 42 00:03:41,330 --> 00:03:43,259 después de que se terminó el caso del Doctor Moon. 43 00:03:45,699 --> 00:03:47,030 ¿Me apresuro demasiado? 44 00:03:47,370 --> 00:03:48,598 No. 45 00:03:48,599 --> 00:03:51,400 Se siente muy bien que te propongan matrimonio. 46 00:03:55,969 --> 00:03:58,439 mi padre te ha tratado tan malo. 47 00:03:59,340 --> 00:04:02,209 Pero mi padre no era tan malvado. 48 00:04:02,210 --> 00:04:03,879 Pensó el presidente Park. 49 00:04:04,280 --> 00:04:05,379 Confié en mi padre. 50 00:04:05,780 --> 00:04:07,689 Yo también. No te preocupes. 51 00:04:08,189 --> 00:04:09,449 Voy a trabajar ahora. 52 00:04:09,719 --> 00:04:10,759 Hae Ra. 53 00:04:11,289 --> 00:04:14,628 no quiero que te vayas a Sharon's Tailor otra vez. 54 00:04:14,629 --> 00:04:15,960 Tampoco lo conozcas. 55 00:04:16,490 --> 00:04:17,529 ¿Por qué no? 56 00:04:17,860 --> 00:04:20,870 Tenía frío cuando le pedí que se fuera. 57 00:04:21,569 --> 00:04:23,740 ¿Pero no lo necesitas? ayuda con el trabajo? 58 00:04:24,100 --> 00:04:25,500 No, todo está bien. 59 00:04:26,000 --> 00:04:27,639 ¿Alguna vez has hecho negocios? 60 00:04:27,670 --> 00:04:29,138 Sólo necesitas aceptar y sobrevivir. 61 00:04:29,139 --> 00:04:30,939 con gente molesta. 62 00:04:32,040 --> 00:04:33,509 Él es diferente. 63 00:04:33,949 --> 00:04:35,110 No lo conozcas. 64 00:04:36,949 --> 00:04:39,779 ¿Algo pasó sin mi conocimiento? 65 00:04:40,490 --> 00:04:41,920 Simplemente no lo conozcas. 66 00:04:43,860 --> 00:04:44,920 Bueno. 67 00:04:46,019 --> 00:04:47,029 Nos vemos. 68 00:05:05,540 --> 00:05:07,250 ¿De quién es este? 69 00:05:07,310 --> 00:05:08,610 La tía de Hae Ra. 70 00:05:09,180 --> 00:05:10,649 Más tarde vendrá y lo probará. 71 00:05:11,879 --> 00:05:15,389 Y la camisa de ese hombre... 72 00:05:16,860 --> 00:05:17,889 Espera. 73 00:05:18,120 --> 00:05:19,860 ¿Por qué tantos? 74 00:05:31,740 --> 00:05:34,110 Incluso esos cadáveres cambiado en el hospital, 75 00:05:34,709 --> 00:05:37,209 ¿Cómo podría ser el cadáver de mi padre? encontrado en un lugar así? 76 00:05:38,379 --> 00:05:41,810 Yo también estoy confundido. 77 00:05:43,310 --> 00:05:46,220 creo que lo hicieron 78 00:05:47,250 --> 00:05:49,649 para encubrir errores 79 00:05:50,089 --> 00:05:53,560 realizados por empleados del hospital. 80 00:05:57,660 --> 00:06:00,430 voy a demostrar que mi padre 81 00:06:01,370 --> 00:06:03,299 no tuvo nada que ver con el fuego 82 00:06:03,300 --> 00:06:05,100 y que sabes algo 83 00:06:07,740 --> 00:06:09,410 sobre la muerte de mi padre. 84 00:06:19,920 --> 00:06:21,689 Llegarás tarde a la oficina. 85 00:06:37,000 --> 00:06:39,669 Signos de especulación Apareció en Geumseong-dong. 86 00:06:39,670 --> 00:06:41,068 batir la meta selección ambiental. 87 00:06:41,069 --> 00:06:42,539 Las demandas de retirada están aumentando. 88 00:06:42,540 --> 00:06:43,609 Santo cielo. 89 00:06:43,610 --> 00:06:45,209 Esto es extraño. 90 00:06:45,540 --> 00:06:47,479 Sólo hay artículos malos. 91 00:06:47,480 --> 00:06:50,578 El señor Moon tuvo que intervenir él mismo. 92 00:06:50,579 --> 00:06:52,019 - Hola. - Hola. 93 00:06:52,620 --> 00:06:54,948 Esto no debería tener ningún impacto en el precio de nuestras acciones. 94 00:06:54,949 --> 00:06:57,019 Por favor no digas eso. 95 00:06:57,089 --> 00:06:58,119 ¿Qué pasa si eso sucede? 96 00:06:58,120 --> 00:07:00,958 Escúchame. En mi opinión, 97 00:07:00,959 --> 00:07:02,328 Geumseong-dong será desalojado 98 00:07:02,329 --> 00:07:04,100 y se construirán nuevos edificios. 99 00:07:05,959 --> 00:07:07,730 Todo estará bien. 100 00:07:08,300 --> 00:07:09,429 ¿Cómo lo sabes? 101 00:07:09,430 --> 00:07:11,769 Siempre tengo un buen presentimiento. 102 00:07:12,339 --> 00:07:13,410 ¿Mirar? 103 00:07:13,470 --> 00:07:15,069 ¿Quieres asistir al debate abierto más tarde? 104 00:07:15,269 --> 00:07:17,838 Por supuesto. voy a escuchar Presentación del señor Moon. 105 00:07:17,839 --> 00:07:19,079 Debate abierto. 106 00:07:21,910 --> 00:07:23,578 ¿Hay un debate abierto hoy? 107 00:07:23,579 --> 00:07:25,349 ¿Acerca de? 108 00:07:25,350 --> 00:07:27,018 - ¿Debate abierto? - ¿Qué? 109 00:07:27,019 --> 00:07:28,948 A excepción de algunos propietarios, 110 00:07:28,949 --> 00:07:31,619 mejor reurbanización para los residentes aquí. 111 00:07:31,620 --> 00:07:32,888 - Sí. - Por supuesto. 112 00:07:32,889 --> 00:07:35,328 Aparte de ese proyecto de revitalización, 113 00:07:35,329 --> 00:07:36,458 nunca lo hacen 114 00:07:36,459 --> 00:07:38,559 Vivo aquí en una casa de 40 años. 115 00:07:38,560 --> 00:07:40,028 no tienen derecho 116 00:07:40,029 --> 00:07:41,828 hablar de preservar el medio ambiente. 117 00:07:41,829 --> 00:07:44,599 Tan verdadero. Esto no tiene sentido. 118 00:07:44,600 --> 00:07:45,739 ¿Quiénes son? 119 00:07:45,740 --> 00:07:47,338 no pueden venir mezclar con esta área. 120 00:07:47,339 --> 00:07:49,639 - Correcto. - Tan verdadero. 121 00:07:49,769 --> 00:07:52,009 La mayoría de la gente aquí quiere reurbanización. 122 00:07:52,480 --> 00:07:53,879 ¿Crees que esto tiene sentido? 123 00:07:54,649 --> 00:07:56,480 - Esto hay que desarrollarlo. - Correcto. 124 00:07:57,750 --> 00:07:58,818 muchos residentes 125 00:07:58,819 --> 00:08:00,949 ha sido comprado por Chairman Park. 126 00:08:02,250 --> 00:08:04,360 Hasta ahora han estado callados. trabajar diligentemente. 127 00:08:06,689 --> 00:08:07,888 En este debate abierto, 128 00:08:07,889 --> 00:08:10,430 escucharemos muchos argumentos opuestos. 129 00:08:11,259 --> 00:08:13,329 Ya esperábamos que eso sucediera. 130 00:08:13,829 --> 00:08:15,269 Preparemos lo mejor. 131 00:08:16,129 --> 00:08:17,138 Sí, señor. 132 00:08:17,139 --> 00:08:18,569 Sí, señor. 133 00:08:21,310 --> 00:08:22,310 Sr. Luna. 134 00:08:22,310 --> 00:08:23,310 ¿Sí? 135 00:08:24,139 --> 00:08:26,439 Tengo un regalo para animarte. 136 00:08:27,910 --> 00:08:29,009 Hay dos. 137 00:08:34,919 --> 00:08:36,959 Me dejaron tomarle una foto. 138 00:08:36,960 --> 00:08:39,120 Parece que te gusta este cuadro. 139 00:08:41,889 --> 00:08:43,190 Gracias Chan Ki. 140 00:08:43,700 --> 00:08:44,759 De nada. 141 00:08:45,100 --> 00:08:47,129 El segundo premio estará listo pronto. 142 00:08:48,629 --> 00:08:49,700 ¿Qué es eso? 143 00:08:50,340 --> 00:08:52,669 ¿Recuerdas ese extraño mensaje que recibiste? 144 00:08:52,940 --> 00:08:54,839 mi amigo esta investigando 145 00:08:54,840 --> 00:08:57,080 desde donde se envió el mensaje a través de canales no oficiales. 146 00:08:57,639 --> 00:08:59,279 Ser paciente. 147 00:09:12,259 --> 00:09:13,360 Soy yo. 148 00:09:14,559 --> 00:09:16,090 Intenta recordar. 149 00:09:34,080 --> 00:09:36,110 Sí, esto es con Jung Hae. Ra de Negocios Generales. 150 00:09:36,580 --> 00:09:38,649 ¿Cuánto cuesta hoy el pan de frijoles rojos? 151 00:09:41,320 --> 00:09:42,919 Hay 3.588. 152 00:09:43,919 --> 00:09:45,190 ¿Quieres almorzar conmigo? 153 00:09:45,419 --> 00:09:47,659 Tengo que pasar por la tienda de Young Mi. 154 00:09:48,590 --> 00:09:50,500 Esperaré. Almorcemos juntos. 155 00:09:50,559 --> 00:09:51,659 Bueno. 156 00:10:08,110 --> 00:10:09,580 ¿Es esto demasiado grande? 157 00:10:10,250 --> 00:10:12,148 Bajaré de peso en la primavera 158 00:10:12,149 --> 00:10:13,889 Así que por favor hazlo estricto. 159 00:10:15,289 --> 00:10:17,360 Debes alegrarte de que me hayan echado. 160 00:10:18,620 --> 00:10:21,429 Estoy triste porque te extraño tu cocina es increíble. 161 00:10:24,730 --> 00:10:26,768 preparé un regalo 162 00:10:26,769 --> 00:10:28,299 para pagar la amabilidad del Sr. Moon. 163 00:10:30,399 --> 00:10:31,599 Por favor déjalo 164 00:10:31,600 --> 00:10:33,200 en su armario sin que él lo sepa. 165 00:10:34,340 --> 00:10:36,038 Santo cielo. 166 00:10:36,039 --> 00:10:38,340 Muy especial. 167 00:10:39,440 --> 00:10:41,009 ¿Están bien el Sr. Moon y Hae Ra? 168 00:10:41,409 --> 00:10:44,750 Han pasado muchas cosas. 169 00:10:45,080 --> 00:10:46,080 ¿Por ejemplo? 170 00:10:46,320 --> 00:10:48,649 Se necesita tiempo para decir todo para ti. 171 00:10:49,090 --> 00:10:50,758 lo mejor que paso 172 00:10:50,759 --> 00:10:53,360 es el señor luna 173 00:10:53,389 --> 00:10:55,659 le propone matrimonio a Hae Ra. 174 00:10:58,500 --> 00:11:00,370 Ya lo adiviné. 175 00:11:00,830 --> 00:11:02,929 Son muy compatibles. 176 00:11:06,740 --> 00:11:09,440 ¿Se van a casar? 177 00:11:12,009 --> 00:11:13,009 ¿Cuando? 178 00:11:13,509 --> 00:11:15,909 Parece este año. 179 00:11:16,820 --> 00:11:20,090 Son como marido y mujer. 180 00:11:20,850 --> 00:11:23,659 Entraron y salieron de sus respectivas habitaciones. 181 00:11:23,720 --> 00:11:26,459 - en todo momento y… - ¿En serio? 182 00:11:26,460 --> 00:11:29,058 - ¿Entonces? - Están perdidamente enamorados. 183 00:11:29,059 --> 00:11:30,099 Dime otra vez. 184 00:11:30,100 --> 00:11:31,730 Santo cielo. 185 00:11:33,669 --> 00:11:34,929 ¿Qué es? 186 00:11:36,230 --> 00:11:37,539 ¿Qué estás haciendo? 187 00:11:38,039 --> 00:11:39,299 en medio del proceso de adaptación? 188 00:11:45,710 --> 00:11:47,710 Eres la tía de Hae Ra. ¿Por qué venir aquí? 189 00:11:48,110 --> 00:11:49,449 Hola. 190 00:11:49,450 --> 00:11:50,819 Dijo que quería hacerme un abrigo. 191 00:11:50,820 --> 00:11:52,180 Así que vine a probarme. 192 00:11:52,480 --> 00:11:54,950 Parecía que de repente se enfermó. 193 00:11:57,019 --> 00:11:58,190 ¿Qué estás haciendo? 194 00:11:59,220 --> 00:12:01,559 De repente sentí como si me apretaran el corazón 195 00:12:02,960 --> 00:12:04,259 y destrozado. 196 00:12:04,799 --> 00:12:05,929 creo que eso es todo 197 00:12:06,629 --> 00:12:10,070 porque escuchó al Sr. Moon proponerle 198 00:12:10,470 --> 00:12:11,700 Hae Ra. 199 00:12:12,639 --> 00:12:14,268 Sé cómo te sientes. 200 00:12:14,269 --> 00:12:17,580 Tampoco estoy feliz de aceptarlo. invitaciones de boda de personas. 201 00:12:19,509 --> 00:12:22,710 ¿Soo Ho le ha propuesto matrimonio a Hae Ra? 202 00:12:23,350 --> 00:12:24,419 Sí. 203 00:12:56,720 --> 00:12:57,779 quien 204 00:12:58,879 --> 00:13:00,720 ¿Quién pintó esta basura? 205 00:13:00,990 --> 00:13:02,190 Incluso en el pasado, 206 00:13:03,149 --> 00:13:05,389 nadie está de tu lado. 207 00:13:07,330 --> 00:13:09,029 ¿Crees que es demasiado duro para ti? 208 00:13:10,029 --> 00:13:11,559 ¿Qué hice mal? 209 00:13:12,659 --> 00:13:13,669 Correcto. 210 00:13:15,100 --> 00:13:16,629 Podrías tener lástima 211 00:13:17,539 --> 00:13:19,600 por mis pecados, 212 00:13:20,440 --> 00:13:21,570 pero tu 213 00:13:22,570 --> 00:13:25,080 convertirla en su verdadera esposa. 214 00:13:29,110 --> 00:13:31,250 Hiciste que Boon Yi usara tu ropa. 215 00:13:31,919 --> 00:13:33,689 Lo incriminaste como La esposa de Lee Myung So. 216 00:13:33,690 --> 00:13:35,350 Como resultado, quedó prisionero. 217 00:13:36,419 --> 00:13:38,888 - Sabes que va a morir. - No quiero oír. 218 00:13:38,889 --> 00:13:41,128 Usted testifica que Lee Myung So 219 00:13:41,129 --> 00:13:42,830 es católico. 220 00:13:43,429 --> 00:13:44,500 Aparte de eso, 221 00:13:45,399 --> 00:13:47,769 los haces quemarse hasta morir. 222 00:13:50,000 --> 00:13:51,070 tu 223 00:13:51,769 --> 00:13:53,200 nada más 224 00:13:54,070 --> 00:13:56,009 de una mujer humilde y malvada. 225 00:14:04,950 --> 00:14:05,950 Disculpe. 226 00:14:07,220 --> 00:14:09,148 ¿Es cierto que el padre de tu padre? 227 00:14:09,149 --> 00:14:10,460 ¿Quién pintó eso? 228 00:14:11,389 --> 00:14:12,389 Sí. 229 00:14:12,659 --> 00:14:15,090 Debe haber una pintura que se parezca a mí. 230 00:14:15,730 --> 00:14:17,700 ¿Puedes registrar tu casa? 231 00:14:23,740 --> 00:14:25,100 Jeom Bok es insolente... 232 00:14:29,269 --> 00:14:30,909 Estoy seguro de que te torturará, 233 00:14:31,779 --> 00:14:34,450 pero haz un vestido de novia para Hae Ra. 234 00:14:38,419 --> 00:14:39,450 No. 235 00:14:39,549 --> 00:14:41,519 Has vivido durante mucho tiempo más de 200 años. 236 00:14:42,049 --> 00:14:44,789 ¿Alguna vez te has reprimido? 237 00:14:45,389 --> 00:14:47,469 y hacer algo que ¿no quieres hacerlo? 238 00:14:47,990 --> 00:14:51,399 No puedo estar con la persona que amo. 239 00:14:51,899 --> 00:14:53,929 Eso es lo que quieres, pero no puedes. 240 00:14:54,230 --> 00:14:56,069 Algo que realmente odias 241 00:14:56,070 --> 00:14:57,990 pero tienes que contenerte usted mismo para hacerlo. 242 00:15:00,870 --> 00:15:02,370 Esta vez hazlo. 243 00:15:03,169 --> 00:15:04,179 De esa manera, 244 00:15:04,480 --> 00:15:06,340 tu obsesión se desvanecerá. 245 00:15:07,049 --> 00:15:09,080 Cuando tengas 250 años, 246 00:15:09,480 --> 00:15:12,250 Al menos definitivamente aprenderás una cosa. 247 00:15:28,129 --> 00:15:30,269 Hizo mucha ropa para el Sr. Moon. 248 00:15:32,740 --> 00:15:37,110 ¿Cuándo estará listo mi abrigo? 249 00:15:53,159 --> 00:15:54,159 Sr. Luna. 250 00:15:54,629 --> 00:15:55,629 ¿Sí? 251 00:15:55,730 --> 00:15:57,659 Acaba de llegar el segundo premio. 252 00:15:58,129 --> 00:16:00,200 Lo han encontrado desde donde se envió el mensaje. 253 00:16:00,700 --> 00:16:01,700 ¿De donde? 254 00:16:02,169 --> 00:16:04,139 Eso es un poco extraño. 255 00:16:05,340 --> 00:16:07,538 Ese lugar nunca existió lo pensamos. 256 00:16:07,539 --> 00:16:09,509 Una boutique en Cheongdam-dong. 257 00:16:17,019 --> 00:16:19,320 - No sé. - Quizás desaparecieron. 258 00:16:20,090 --> 00:16:21,449 Imposible. 259 00:16:21,450 --> 00:16:22,548 Si no, 260 00:16:22,549 --> 00:16:24,558 ¿Por qué no sabes dónde están tus padres? 261 00:16:24,559 --> 00:16:26,018 Porque viajan. 262 00:16:26,019 --> 00:16:27,528 Hablé con ellos por teléfono. 263 00:16:27,529 --> 00:16:29,990 No revisaron los registros hospital en ese momento. 264 00:16:30,330 --> 00:16:31,700 ¿Cómo se llama el hospital? 265 00:16:33,899 --> 00:16:35,029 ¿Qué sucede contigo? 266 00:16:35,200 --> 00:16:37,840 Eres sospechoso. ¿Qué eres? ocultando algo? 267 00:16:37,940 --> 00:16:40,408 No, no lo hago ocultarte nada. 268 00:16:40,409 --> 00:16:41,808 ¿Para qué? 269 00:16:41,809 --> 00:16:43,070 Santo cielo. 270 00:16:44,980 --> 00:16:46,638 ¿No supiste nada del padre de Gon? 271 00:16:46,639 --> 00:16:48,210 No. 272 00:16:48,980 --> 00:16:50,250 En serio. 273 00:16:51,620 --> 00:16:52,720 Hola. 274 00:16:54,850 --> 00:16:56,789 Pensé que nos encontraríamos en un café cerca de aquí. 275 00:16:56,990 --> 00:16:58,659 quiero comprarte ropa aqui 276 00:16:58,820 --> 00:17:00,340 y aumentar también las ventas de Young Mi. 277 00:17:00,559 --> 00:17:03,090 ¿Cuáles son la mayoría de la ropa? ¿Caro y mejor aquí? 278 00:17:03,429 --> 00:17:05,799 Toda nuestra ropa es de calidad. 279 00:17:07,130 --> 00:17:09,199 ¿Es esta talla 44 o 33? 280 00:17:09,200 --> 00:17:10,368 Santo cielo. 281 00:17:10,369 --> 00:17:12,368 No hay talla 33. 282 00:17:12,369 --> 00:17:14,239 Toda esta ropa es importada. 283 00:17:14,240 --> 00:17:16,268 Las tallas utilizan tallas extranjeras. 284 00:17:16,269 --> 00:17:17,279 ¿Es verdad? 285 00:17:20,109 --> 00:17:21,250 Éste es bueno. 286 00:17:21,480 --> 00:17:23,480 Hae Ra, prueba esto. 287 00:17:23,750 --> 00:17:25,679 Simplemente olvídalo. Almorcemos. 288 00:17:25,680 --> 00:17:27,220 Prueba esto primero. 289 00:17:35,990 --> 00:17:37,960 Santo cielo. 290 00:17:38,130 --> 00:17:40,130 Estoy tan celoso que estoy molesto. 291 00:17:40,730 --> 00:17:41,730 Joven Mi. 292 00:17:42,200 --> 00:17:43,200 ¿Sí? 293 00:17:43,201 --> 00:17:45,039 ¿Por qué me enviaste ese mensaje? 294 00:17:47,140 --> 00:17:48,140 ¿Qué? 295 00:17:49,240 --> 00:17:51,040 ¿Cómo te escondes? tu numero de celular? 296 00:17:52,009 --> 00:17:53,879 No entiendo lo que quieres decir. 297 00:17:53,880 --> 00:17:55,579 ¿No me enviaste un mensaje? 298 00:17:56,349 --> 00:17:58,649 Te envié un mensaje una vez 299 00:17:58,650 --> 00:18:01,010 para agradecerte por Invitación a cenar el otro día. 300 00:18:01,589 --> 00:18:04,390 Bueno, entonces lo enviaré. Ese mensaje a la policía también. 301 00:18:05,789 --> 00:18:08,160 "Soy un investigador que ha trabajado Lo mismo que el Doctor Moon." 302 00:18:08,630 --> 00:18:11,329 "El Doctor Moon fue asesinado por su amigo, el señor Jung." 303 00:18:13,099 --> 00:18:14,430 Perdóname. 304 00:18:16,529 --> 00:18:19,200 Pensé que sospechabas del padre de Gon. 305 00:18:19,500 --> 00:18:21,369 Fue un acto impulsivo y un error. 306 00:18:26,640 --> 00:18:27,680 Joven Mi. 307 00:18:28,250 --> 00:18:30,549 - ¿Sí? - Me siento culpable. 308 00:18:31,250 --> 00:18:32,518 Hae Ra no tiene amigos 309 00:18:32,519 --> 00:18:34,018 porque experimentó eso muchas dificultades en la vida. 310 00:18:34,019 --> 00:18:36,220 Parece que eres su único amigo. 311 00:18:41,990 --> 00:18:42,990 ¿Cómo? 312 00:18:42,991 --> 00:18:45,460 Esto es demasiado grande para mí. Yo Parece estúpido usarlo. 313 00:18:46,869 --> 00:18:48,368 - Dame eso. - Lo siento, Hae Ra. 314 00:18:48,369 --> 00:18:50,639 voy a pedir ropa eso te conviene. 315 00:18:50,640 --> 00:18:51,739 ¿Quieres venir a almorzar? 316 00:18:51,740 --> 00:18:52,740 No. 317 00:18:53,339 --> 00:18:55,240 Ya hice una reserva. 318 00:18:55,609 --> 00:18:57,109 - Hasta luego. - Nos vemos. 319 00:18:57,980 --> 00:18:59,109 Vamos. Nos vemos. 320 00:19:10,089 --> 00:19:11,160 Este. 321 00:19:18,799 --> 00:19:20,700 ¿De qué estás hablando? ¿Con Young Mi antes? 322 00:19:21,200 --> 00:19:23,328 Nada especial. 323 00:19:23,329 --> 00:19:25,240 Parecía sorprendido. 324 00:19:27,710 --> 00:19:29,210 -Hae Ra. - ¿Sí? 325 00:19:29,940 --> 00:19:31,509 Ahí estoy yo. No te preocupes. 326 00:19:39,650 --> 00:19:41,490 quiero ir a alguna parte contigo después de esto. 327 00:19:41,589 --> 00:19:43,619 Siempre me llevas a varios lugares. 328 00:20:21,190 --> 00:20:22,190 Santo cielo. 329 00:20:27,200 --> 00:20:28,528 ¿No es esto una exageración? 330 00:20:28,529 --> 00:20:30,249 Todavía queda mucho tiempo antes de nuestra boda. 331 00:20:30,599 --> 00:20:32,569 Quiero verte con un vestido de novia. 332 00:20:34,069 --> 00:20:36,680 yo tambien quiero verme luciendo un vestido de novia. 333 00:20:37,779 --> 00:20:38,839 ¿Qué opinas? 334 00:20:39,809 --> 00:20:40,950 Muy hermoso. 335 00:20:42,579 --> 00:20:44,619 Eres la más bella del mundo. 336 00:20:45,750 --> 00:20:49,220 quiero hacer mi vestido de novia en el sastre de Sharon. 337 00:20:49,450 --> 00:20:51,859 Simplemente olvídalo. Mira aquí. 338 00:20:58,099 --> 00:20:59,660 "Señor Han" 339 00:20:59,859 --> 00:21:01,700 Espera. Recibí una llamada. Disculpe. 340 00:21:02,470 --> 00:21:03,569 Sí, señor Han. 341 00:21:03,740 --> 00:21:05,569 ¿Está usted fuera de la oficina, señor? 342 00:21:15,279 --> 00:21:16,348 es verdad 343 00:21:16,349 --> 00:21:18,950 El Doctor Moon se metió en problemas por culpa del Sr. Jung. 344 00:21:19,380 --> 00:21:22,788 Pero tiene intención de olvidarlo. 345 00:21:22,789 --> 00:21:25,559 Entonces el señor Jung no deja ir su avaricia. 346 00:21:26,730 --> 00:21:28,329 ¿Qué avaricia? 347 00:21:28,589 --> 00:21:31,130 Él secretamente quería tomar los resultados de la investigación del Doctor Moon 348 00:21:31,700 --> 00:21:33,329 para usar en su negocio. 349 00:21:33,930 --> 00:21:35,469 ¿Cómo lo sabes? 350 00:21:35,470 --> 00:21:37,599 Trabajamos en el mismo proyecto. 351 00:21:38,000 --> 00:21:40,409 En la noche del incendio, 352 00:21:40,410 --> 00:21:41,808 Llegó al laboratorio en mitad de la noche. 353 00:21:41,809 --> 00:21:43,480 y tuvieron una gran pelea. 354 00:21:45,039 --> 00:21:46,749 vi a alguien 355 00:21:46,750 --> 00:21:48,210 La noche en que se quemó el laboratorio. 356 00:21:48,509 --> 00:21:51,019 Lo vi en la foto familiar de Hae Ra. 357 00:21:51,180 --> 00:21:53,150 Parecía enojado cuando entró al laboratorio. 358 00:21:53,390 --> 00:21:55,288 Cortocircuito, dijo. 359 00:21:55,289 --> 00:21:56,689 creo que 360 00:21:56,690 --> 00:21:58,720 el incendio ocurrió por su lucha. 361 00:21:59,190 --> 00:22:00,960 ¿Por qué no los detienes? 362 00:22:01,359 --> 00:22:04,099 ¿Cómo puedo detenerlos? 363 00:22:06,559 --> 00:22:09,969 Señor, acabo de recibir una llamada desde el estacionamiento. 364 00:22:09,970 --> 00:22:13,069 Si no te importa, está bien. ¿Te lo muevo? 365 00:22:19,210 --> 00:22:20,309 Entonces, 366 00:22:20,710 --> 00:22:22,209 tu crees 367 00:22:22,210 --> 00:22:24,348 sucedió en su pelea? 368 00:22:24,349 --> 00:22:25,920 yo creo 369 00:22:26,220 --> 00:22:27,689 es muy posible. 370 00:22:27,690 --> 00:22:29,489 ¿Por qué no lo denunciaste a la policía? 371 00:22:29,490 --> 00:22:30,758 no quiero 372 00:22:30,759 --> 00:22:32,720 intervenir en asuntos complicados. 373 00:22:33,160 --> 00:22:34,689 en ese momento 374 00:22:34,690 --> 00:22:36,390 Yo también estoy pasando por un momento difícil. 375 00:22:41,130 --> 00:22:42,368 ¿Estás seguro de que es el señor Jung? 376 00:22:42,369 --> 00:22:43,399 Por supuesto. 377 00:22:43,400 --> 00:22:45,239 A menudo bebemos 378 00:22:45,240 --> 00:22:47,269 y hacer senderismo. Lo conozco muy bien. 379 00:22:47,339 --> 00:22:48,640 Estoy muy seguro. 380 00:23:05,390 --> 00:23:06,420 ¿Lo encontraste? 381 00:23:07,430 --> 00:23:09,459 - ¿Qué? - Mi aniversario de bodas. 382 00:23:09,460 --> 00:23:11,730 Te pedí que lo encontraras restaurante para cenar. 383 00:23:11,859 --> 00:23:12,960 Embalar. 384 00:23:15,730 --> 00:23:17,939 Tienes que encargarte tú mismo tus problemas personales. 385 00:23:17,940 --> 00:23:19,538 Es parte del trabajo. 386 00:23:19,539 --> 00:23:20,709 Empleado de agencia de viajes 387 00:23:20,710 --> 00:23:22,750 Deberías conocer esos lugares. ¿No es así? 388 00:23:23,579 --> 00:23:24,709 Encontré algunos. 389 00:23:24,710 --> 00:23:25,740 Bien. 390 00:23:26,380 --> 00:23:27,860 "Anoche en Cheongdam-dong" 391 00:23:31,319 --> 00:23:33,990 Como se esperaba. Ju Hee es incapaz de trabajar. 392 00:23:35,890 --> 00:23:37,519 ¿Hay algo más elegante que esto? 393 00:23:38,420 --> 00:23:39,689 Akan kucarikan lagi. 394 00:23:39,690 --> 00:23:41,089 Gracias. 395 00:23:44,359 --> 00:23:46,399 ¿Por qué nos pidió que encontráramos un lugar? 396 00:23:46,400 --> 00:23:48,229 para cenar otra vez tahun pernikahannya? 397 00:23:48,230 --> 00:23:50,640 Al menos no preguntó kita pergi mencobanya. 398 00:23:51,500 --> 00:23:52,740 ¿Sabes? 399 00:23:53,039 --> 00:23:54,639 no puedo creerlo para narablog itu. 400 00:23:54,640 --> 00:23:56,709 Saat kalian menemukan un restaurante con clase, 401 00:23:56,710 --> 00:23:57,940 ve a intentarlo. 402 00:23:58,180 --> 00:23:59,409 ¿Nos dieron una tarjeta de crédito de la empresa? 403 00:23:59,410 --> 00:24:01,279 Es parte del trabajo. 404 00:24:01,309 --> 00:24:02,309 ¿Por qué? 405 00:24:02,310 --> 00:24:03,819 Ustedes dos son los que comen allí. 406 00:24:04,079 --> 00:24:06,019 Tengamos una reunión. 407 00:24:06,220 --> 00:24:08,049 Ju Hee, toma esto. 408 00:24:12,359 --> 00:24:14,329 - Nos vemos. - ¿Viste eso? 409 00:24:18,430 --> 00:24:20,328 Cortocircuito, dijo. 410 00:24:20,329 --> 00:24:21,729 creo que 411 00:24:21,730 --> 00:24:23,839 el incendio ocurrió por su lucha. 412 00:24:39,779 --> 00:24:40,818 Sr. Luna. 413 00:24:40,819 --> 00:24:42,420 Nosotros iremos primero a prepararnos. 414 00:24:44,490 --> 00:24:45,619 Vayamos juntos. 415 00:24:50,730 --> 00:24:52,690 "Debate abierto sobre el desarrollo Repita Geumseong-dong " 416 00:24:56,940 --> 00:24:58,599 Preservemos la ciudad. 417 00:24:59,140 --> 00:25:00,670 Por favor echa un vistazo. 418 00:25:01,069 --> 00:25:03,839 - ¡Adelante, redesarrollo! - Por favor lee esto. 419 00:25:03,940 --> 00:25:05,980 ¡Haz realidad la reurbanización! 420 00:25:06,779 --> 00:25:09,710 - Por favor lee esto. - Rechazar la reurbanización. 421 00:25:11,250 --> 00:25:13,179 - ¡Adelante, redesarrollo! - Rechazar. 422 00:25:13,180 --> 00:25:15,618 La reurbanización no siempre es buena. 423 00:25:15,619 --> 00:25:17,990 Debemos preservar la historia de esta ciudad. 424 00:25:21,829 --> 00:25:23,700 "¡Apoyamos la reurbanización!" 425 00:25:26,730 --> 00:25:28,670 ¡Hagamos realidad la reurbanización! 426 00:25:29,230 --> 00:25:31,339 - ¡Adelante, redesarrollo! - Vamos. 427 00:25:31,970 --> 00:25:33,369 No importa si esto sucede 428 00:25:33,839 --> 00:25:35,719 un lugar para la especulación o reurbanización, 429 00:25:36,269 --> 00:25:37,440 no podemos parar 430 00:25:37,980 --> 00:25:40,180 Cambios en una ciudad a lo largo del tiempo. 431 00:25:41,950 --> 00:25:44,079 En lugar de dejar que para los especuladores ganan dinero, 432 00:25:44,619 --> 00:25:46,278 mejor obtener una compensación 433 00:25:46,279 --> 00:25:49,220 aceptar el edificio y nueva infraestructura. 434 00:25:51,720 --> 00:25:53,058 - Así es. - Tienes razón. 435 00:25:53,059 --> 00:25:55,359 - Tiene toda la razón. - Sí. 436 00:25:56,329 --> 00:25:58,500 Podemos ser la ciudad más cool 437 00:25:59,400 --> 00:26:01,028 dentro de las cuatro puertas del antiguo Seúl. 438 00:26:01,029 --> 00:26:02,900 - ¡Bien! - Excelente. 439 00:26:17,150 --> 00:26:19,450 Sin poder ardiente la especulación, 440 00:26:19,980 --> 00:26:21,189 podemos conseguir 441 00:26:21,190 --> 00:26:23,350 financiación del gobierno para preservar esta ciudad. 442 00:26:23,789 --> 00:26:25,859 ¿Por qué tenemos que eliminar las ciudades hermosas? 443 00:26:26,190 --> 00:26:28,535 contiene casas existentes ¿Tiene más de 100 años? 444 00:26:28,559 --> 00:26:29,758 ¡Correcto! 445 00:26:29,759 --> 00:26:31,730 - Eso no es realista. - ¡Bien! 446 00:26:36,740 --> 00:26:38,599 Lo que necesitan los habitantes de la ciudad 447 00:26:39,670 --> 00:26:41,809 no está preservando y reparando una casa antigua. 448 00:26:42,109 --> 00:26:43,989 lo que necesitan es nueva infraestructura. 449 00:26:44,539 --> 00:26:45,679 ¿Por qué crees que un edificio 450 00:26:45,680 --> 00:26:48,210 con una amplia zona de aparcamiento y el patio de comidas es malo? 451 00:26:49,079 --> 00:26:51,548 - Correcto. - Nosotros también queremos eso. 452 00:26:51,549 --> 00:26:53,489 - Correcto. - Queremos eso. 453 00:26:53,490 --> 00:26:54,719 - ¡Tienes razón! - Sí. 454 00:26:54,720 --> 00:26:57,190 - Tienes razón. - Estamos de acuerdo. 455 00:26:58,660 --> 00:27:00,889 Quieres tu ciudad ella misma se convierte en otra ciudad 456 00:27:00,890 --> 00:27:03,290 que está lleno de edificios apartamento de la misma forma? 457 00:27:03,700 --> 00:27:04,899 Nos encanta eso. 458 00:27:04,900 --> 00:27:06,768 Todos se quedan en casa moderna ahora. 459 00:27:06,769 --> 00:27:09,169 ¿Por qué tenemos que vivir en una casa antigua? 460 00:27:09,170 --> 00:27:10,399 - Correcto. - tu mismo 461 00:27:10,400 --> 00:27:13,268 vivir en una casa grande y moderna. 462 00:27:13,269 --> 00:27:14,439 Puedes discutir así 463 00:27:14,440 --> 00:27:16,439 si vives aquí. 464 00:27:16,440 --> 00:27:17,939 - Sí. - Intenta vivir aquí. 465 00:27:17,940 --> 00:27:19,239 - Él no lo sabe. - No entiende. 466 00:27:19,240 --> 00:27:20,309 Sr. Luna. 467 00:27:22,349 --> 00:27:24,049 ¿Por qué deberías elegir esta ciudad? 468 00:27:27,549 --> 00:27:29,019 Por esta ciudad 469 00:27:29,490 --> 00:27:30,919 tiene una sensación antigua no es fácil de encontrar 470 00:27:30,920 --> 00:27:32,819 dentro de las cuatro puertas del antiguo Seúl. 471 00:27:34,230 --> 00:27:35,690 Si esta ciudad se preserva, 472 00:27:36,160 --> 00:27:38,529 su valor será incalculable. 473 00:27:40,799 --> 00:27:42,230 ¿No por una mujer? 474 00:27:46,440 --> 00:27:47,539 ¿Mujer? 475 00:27:52,380 --> 00:27:54,649 Un exitoso hombre de negocios que vivir en los estados unidos 476 00:27:54,650 --> 00:27:56,109 regresar a corea, 477 00:27:56,980 --> 00:27:59,579 luego preservar un una ciudad que guarda recuerdos 478 00:27:59,779 --> 00:28:01,519 su primer amor. 479 00:28:05,819 --> 00:28:07,739 ¿No suena eso? ¿Te gusta el argumento de una película? 480 00:28:13,160 --> 00:28:14,499 ¿Es eso cierto? 481 00:28:14,500 --> 00:28:16,838 Si es cierto, debe estar loco, ¿verdad? 482 00:28:16,839 --> 00:28:19,269 - Correcto. - Eso es una locura. 483 00:28:22,369 --> 00:28:24,480 Él es un hombre de verdad. 484 00:28:25,509 --> 00:28:27,049 ¿Cree que esto es un drama? 485 00:28:28,109 --> 00:28:29,849 Como prójimo, 486 00:28:30,349 --> 00:28:31,549 yo respeto 487 00:28:32,250 --> 00:28:33,349 amar así. 488 00:28:35,049 --> 00:28:36,150 Sin embargo, 489 00:28:36,650 --> 00:28:39,119 la angustia de los habitantes de la ciudad era demasiado grande 490 00:28:39,359 --> 00:28:41,130 para ayudarte 491 00:28:41,460 --> 00:28:43,730 Demuestra tu amor a través de esta preservación. 492 00:28:46,500 --> 00:28:47,569 ¿Por qué tiene que ser esta ciudad? 493 00:28:48,769 --> 00:28:51,099 ¿Cuál contiene el recuerdo de tu primer amor? 494 00:28:53,440 --> 00:28:55,940 quiero expresar Me arrepiento de eso. 495 00:28:58,680 --> 00:29:00,009 Increíble. 496 00:29:00,150 --> 00:29:02,608 Gastas tanto dinero es para mujer? 497 00:29:02,609 --> 00:29:04,480 Estás loco. 498 00:29:04,680 --> 00:29:07,720 ¿Es eso cierto? ¿Esto es por culpa de una mujer? 499 00:29:10,720 --> 00:29:12,390 - Increíble. - Dios mío. 500 00:29:14,029 --> 00:29:16,700 Por favor dales una respuesta. 501 00:29:17,759 --> 00:29:18,960 Sr. Luna. 502 00:29:23,970 --> 00:29:26,670 No lo negaré. Parte de eso es cierto. 503 00:29:28,470 --> 00:29:30,038 ¿Acaba de confirmarlo? 504 00:29:30,039 --> 00:29:31,740 - Está loco. - Loco. 505 00:29:32,779 --> 00:29:35,249 Caray. Se ha vuelto loco. 506 00:29:35,250 --> 00:29:37,819 Sí, la ciudad salva. Recuerdos de mi primer amor. 507 00:29:39,019 --> 00:29:41,890 Pero la ciudad también es hermosa y valiosa. 508 00:29:42,019 --> 00:29:43,288 Si quieres tirar tu dinero, 509 00:29:43,289 --> 00:29:45,489 simplemente tírelo al río Han. 510 00:29:45,490 --> 00:29:46,729 ¿Por qué tú? 511 00:29:46,730 --> 00:29:49,230 ¿Tratando de hacer de mi ciudad una broma? 512 00:29:51,460 --> 00:29:53,699 Dar marcha atrás. ¡Detener! 513 00:29:53,700 --> 00:29:56,068 - ¡Detener! - ¡Detener! 514 00:29:56,069 --> 00:29:57,499 - ¡Detener! - ¡Detener! 515 00:29:57,500 --> 00:30:00,139 - ¡Retrocede! - ¡Detener! 516 00:30:00,140 --> 00:30:01,469 ¿Entender? Sólo vete. 517 00:30:01,470 --> 00:30:03,109 Espera un momento. 518 00:30:03,410 --> 00:30:05,279 ¿Quién es ella? 519 00:30:06,710 --> 00:30:08,709 ¿Está él aquí? 520 00:30:08,710 --> 00:30:10,219 ¿Quién eres? Levanta la mano. 521 00:30:10,220 --> 00:30:12,179 Te agarraré. 522 00:30:12,180 --> 00:30:13,720 - ¿Quién es él? - ¿Está aquí? 523 00:30:15,519 --> 00:30:17,559 - Quiero verlo. - ¿Está aquí? 524 00:30:17,990 --> 00:30:20,490 - ¿Dónde estás? - Muéstrate. 525 00:30:21,859 --> 00:30:23,430 Cálmate. 526 00:30:25,900 --> 00:30:27,000 este es el dia 527 00:30:27,269 --> 00:30:29,829 escuchar argumentos ambas partes. 528 00:30:30,539 --> 00:30:32,470 podemos intentarlo juntos 529 00:30:33,539 --> 00:30:36,109 para prevenir esta ciudad 530 00:30:38,910 --> 00:30:40,626 seleccionado como experimento Proyecto de Revitalización de la Ciudad. 531 00:30:40,650 --> 00:30:42,809 - Excelente. - Tienes razón. 532 00:30:43,250 --> 00:30:45,180 - Detengamos esto. - Sí. 533 00:30:51,759 --> 00:30:53,659 Debemos proteger nuestra ciudad. 534 00:30:53,660 --> 00:30:56,160 Disculpe. Perdóname. 535 00:31:01,029 --> 00:31:02,230 Hola. 536 00:31:03,130 --> 00:31:04,338 soy empleado de una agencia de viajes 537 00:31:04,339 --> 00:31:06,068 quien colaboró con el Sr. Moon 538 00:31:06,069 --> 00:31:07,789 en el Proyecto de Revitalización de Barrios de Seúl. 539 00:31:08,309 --> 00:31:10,109 Déjame transmitir unas pocas palabras. 540 00:31:12,539 --> 00:31:14,679 Porque trabajo en una agencia de viajes, 541 00:31:14,680 --> 00:31:16,209 Conozco muchos lugares geniales 542 00:31:16,210 --> 00:31:17,449 en todo este mundo 543 00:31:17,450 --> 00:31:19,579 aunque no los he visitado todos. 544 00:31:20,220 --> 00:31:22,920 todo es un lugar sueño de visitar. 545 00:31:24,359 --> 00:31:25,889 Yo creo que esta ciudad 546 00:31:25,890 --> 00:31:28,190 será uno de esos lugares. 547 00:31:30,460 --> 00:31:32,500 Un lugar donde mi abuela podría vivir. 548 00:31:32,859 --> 00:31:35,399 También lugares que no cambiar con el tiempo 549 00:31:35,400 --> 00:31:38,269 y consuélanos cuando estemos tristes. 550 00:31:39,539 --> 00:31:42,739 ¿Por qué estás mirando? romance en mi barrio? 551 00:31:42,740 --> 00:31:45,240 - Tiene razón. - Tan verdadero. 552 00:31:46,710 --> 00:31:49,250 Bueno entonces diré algo realista. 553 00:31:50,880 --> 00:31:52,278 Compensación por desarrollo esto no será suficiente 554 00:31:52,279 --> 00:31:53,749 para comprar un edificio nuevo. 555 00:31:53,750 --> 00:31:55,288 Entonces, tienes que pedir un préstamo. 556 00:31:55,289 --> 00:31:56,689 - ¿Préstamo? - ¿Pedir un préstamo? 557 00:31:56,690 --> 00:31:58,558 - ¿Préstamo? - ¿Qué préstamo? 558 00:31:58,559 --> 00:32:00,358 - ¿Préstamo? - ¿Tomar qué préstamo? 559 00:32:00,359 --> 00:32:02,160 ¿Sabes mucho? 560 00:32:02,660 --> 00:32:03,699 sobre las políticas crediticias? 561 00:32:03,700 --> 00:32:07,028 - ¿Qué? - ¿Qué política? 562 00:32:07,029 --> 00:32:09,369 He tenido problemas con los préstamos durante 30 años. 563 00:32:09,670 --> 00:32:11,240 Ese es el hecho. 564 00:32:11,839 --> 00:32:12,999 Tiene razón. 565 00:32:13,000 --> 00:32:14,838 Muestran la hermosa imagen, 566 00:32:14,839 --> 00:32:17,278 pero nunca dije problema realista. 567 00:32:17,279 --> 00:32:19,838 - Nunca he oído hablar de eso. - ¿Qué es esto? 568 00:32:19,839 --> 00:32:20,949 Tengo que pensar en esto. 569 00:32:20,950 --> 00:32:22,548 ¿Qué significa? 570 00:32:22,549 --> 00:32:25,449 ¿No escuchaste sobre eso? No lo sé todavía. 571 00:32:25,450 --> 00:32:27,919 Puedes perder historia y tradiciones, 572 00:32:27,920 --> 00:32:30,419 y conseguir grandes cantidades de deuda. 573 00:32:30,420 --> 00:32:33,429 ¿De qué estás hablando? 574 00:32:33,430 --> 00:32:35,858 La desaparición de esta ciudad del árbol del caqui 575 00:32:35,859 --> 00:32:38,329 Es una gran pérdida para este país. 576 00:32:38,960 --> 00:32:40,470 Entonces, por favor reconsidere. 577 00:32:40,799 --> 00:32:41,799 Gracias. 578 00:32:42,029 --> 00:32:43,029 Sí… 579 00:32:50,809 --> 00:32:52,809 Dios mío. 580 00:32:53,609 --> 00:32:55,048 ¿Adónde vas? 581 00:32:55,049 --> 00:32:56,919 - Señor. - ¿Adónde vas? 582 00:32:56,920 --> 00:32:58,649 Debes permanecer sentado hasta que termine. 583 00:32:58,650 --> 00:33:00,749 - Vamos. - Dios mío. 584 00:33:00,750 --> 00:33:02,189 Ven aquí. 585 00:33:02,190 --> 00:33:03,858 - Vamos. - No te vayas. 586 00:33:03,859 --> 00:33:06,088 - Esperar. - Pensemos en esto. 587 00:33:06,089 --> 00:33:08,229 ¿Qué estás haciendo? 588 00:33:08,230 --> 00:33:11,259 ¿Por qué no nos lo dijiste? 589 00:33:16,799 --> 00:33:18,669 Tengo que pensar en esto. 590 00:33:18,670 --> 00:33:20,639 Piénselo. Hablaremos más tarde. 591 00:33:20,640 --> 00:33:22,239 Nos vemos. 592 00:33:22,240 --> 00:33:23,940 El aire está frío. 593 00:33:27,250 --> 00:33:29,049 ¿Por qué tienes que hablar así? 594 00:33:29,880 --> 00:33:31,079 Lo que dije fue correcto. 595 00:33:33,150 --> 00:33:34,348 Antes maldijiste a tu padre, 596 00:33:34,349 --> 00:33:35,849 pero te vuelves como él. 597 00:33:43,259 --> 00:33:46,028 Si insultas a Soo Ho frente a otras personas, 598 00:33:46,029 --> 00:33:47,500 No me quedaré en silencio. 599 00:33:51,069 --> 00:33:52,099 Soo Ho. 600 00:33:53,569 --> 00:33:54,710 Estoy celoso de él. 601 00:34:03,180 --> 00:34:04,249 El debate ha terminado. 602 00:34:04,250 --> 00:34:05,619 ¿Por qué siguen peleando? 603 00:34:09,119 --> 00:34:10,389 ¿Qué estás haciendo aquí? 604 00:34:11,389 --> 00:34:12,488 Este entorno debe desarrollarse 605 00:34:12,489 --> 00:34:13,889 para poder ser rico. 606 00:34:15,360 --> 00:34:17,059 Ven a mi casa mañana. 607 00:34:17,360 --> 00:34:18,699 Hay algo que quiero decir. 608 00:34:19,159 --> 00:34:20,269 En este momento. 609 00:34:20,500 --> 00:34:21,730 No puedo. 610 00:34:28,170 --> 00:34:31,179 "¡Expulsa a Moon Soo Ho!" 611 00:34:34,280 --> 00:34:40,650 "Debate abierto sobre el desarrollo Repita Geumseong-dong " 612 00:34:50,530 --> 00:34:53,058 Caray, deberían ahorrar papel. 613 00:34:53,059 --> 00:34:54,468 ¿Qué están haciendo? 614 00:34:54,469 --> 00:34:56,699 Entra. Te lo quitaré. 615 00:34:58,000 --> 00:35:00,739 En la oficina siempre tenemos que imprimiendo de ida y vuelta. 616 00:35:00,940 --> 00:35:02,409 Es un desperdicio de buen papel. 617 00:35:04,440 --> 00:35:05,639 Lo siento, Hae Ra. 618 00:35:07,750 --> 00:35:08,750 ¿Para qué? 619 00:35:13,690 --> 00:35:15,090 Esperaba lo peor. 620 00:35:16,989 --> 00:35:18,559 Son buena gente. 621 00:35:18,760 --> 00:35:20,880 ¿Qué vas a hacer? si tiran piedras? 622 00:35:25,800 --> 00:35:27,199 Simplemente ignóralos. 623 00:35:27,369 --> 00:35:29,000 Estábamos esperando esto, 624 00:35:29,099 --> 00:35:30,099 ¿verdad? 625 00:35:33,639 --> 00:35:35,110 Ignoralos. 626 00:35:44,480 --> 00:35:46,150 Soo Ho. ¿Qué es eso? 627 00:35:47,320 --> 00:35:49,090 - ¿Estás bien? - Entra. 628 00:35:49,550 --> 00:35:50,559 Entra. 629 00:36:15,050 --> 00:36:17,519 Te lastimarás si estás con él. 630 00:36:18,679 --> 00:36:19,849 ¿No te acuerdas? 631 00:36:26,559 --> 00:36:28,329 El sangrado ha cesado. 632 00:36:29,090 --> 00:36:31,230 ¿Pero no necesitas analgésicos? 633 00:36:31,800 --> 00:36:33,760 Mis heridas sanaron gracias a ti cuídalo bien. 634 00:36:35,030 --> 00:36:36,030 Sueño profundo. 635 00:36:42,809 --> 00:36:44,010 -Hae Ra. - ¿Sí? 636 00:36:46,179 --> 00:36:47,610 Estabas increíble hace un momento. 637 00:36:47,880 --> 00:36:49,510 Y eres la más bella del mundo. 638 00:36:51,949 --> 00:36:53,749 ¿Quieres que tome tu mano? 639 00:36:53,750 --> 00:36:54,750 Sí. 640 00:36:56,190 --> 00:36:57,190 Bueno. 641 00:37:15,269 --> 00:37:17,280 Deberías haber dicho que no. 642 00:37:18,639 --> 00:37:20,780 Que no es por tu primer amor. 643 00:37:22,510 --> 00:37:23,880 ¿Por qué no decirlo? 644 00:37:24,750 --> 00:37:26,219 ¿Por qué crees? 645 00:37:30,519 --> 00:37:31,860 No lo diré. 646 00:37:32,489 --> 00:37:34,260 Bueno. Sólo guárdalo. 647 00:37:37,329 --> 00:37:39,300 he recibido los resultados fotos de ese día. 648 00:37:40,230 --> 00:37:41,269 Mirar. 649 00:37:49,210 --> 00:37:50,210 ¿Qué opinas? 650 00:37:50,579 --> 00:37:51,739 Eres hermosa. 651 00:37:52,579 --> 00:37:54,750 tengo que imprimirlo y mostrarlo en mi escritorio. 652 00:37:55,110 --> 00:37:56,679 Vete a dormir ahora. 653 00:37:59,380 --> 00:38:00,920 Tengo que acostarme. 654 00:38:48,429 --> 00:38:50,900 Te lastimarás si estás con él. 655 00:38:53,239 --> 00:38:54,539 ¿No te acuerdas? 656 00:39:26,710 --> 00:39:27,940 ¿Aún no has dormido? 657 00:39:56,000 --> 00:39:57,070 ¿Qué es? 658 00:40:00,969 --> 00:40:01,969 Santo cielo. 659 00:40:02,469 --> 00:40:04,079 Estás sangrando de nuevo. 660 00:40:04,639 --> 00:40:05,738 ¿Deberíamos ir a urgencias? 661 00:40:05,739 --> 00:40:07,179 No hay necesidad. 662 00:40:08,210 --> 00:40:09,980 Déjame conseguir el botiquín de primeros auxilios. 663 00:40:20,559 --> 00:40:22,489 Creo que el sangrado casi ha parado. 664 00:40:31,469 --> 00:40:32,469 Soo Ho. 665 00:40:34,969 --> 00:40:36,269 ¿Qué es? 666 00:40:40,809 --> 00:40:42,010 ¿Estás bien? 667 00:40:43,679 --> 00:40:45,480 Sí, estoy bien. 668 00:40:49,550 --> 00:40:50,690 De. 669 00:41:53,750 --> 00:41:55,690 Hola, soy Blacksmith Company. 670 00:41:55,949 --> 00:41:57,760 ¿Está el señor Moon ahí? 671 00:41:58,860 --> 00:42:01,229 El señor Moon aún no ha llegado a la oficina. 672 00:42:01,230 --> 00:42:02,630 Yo ahora… 673 00:42:07,929 --> 00:42:09,000 ¿Halo? 674 00:42:10,039 --> 00:42:11,269 ¿Halo? 675 00:42:31,789 --> 00:42:34,129 ¡Ayúdame! 676 00:42:34,130 --> 00:42:36,530 ¿Estás bien? Qué ¿qué pasó? 677 00:42:37,360 --> 00:42:38,499 Santo cielo. 678 00:42:38,500 --> 00:42:40,030 ¿Está herido? 679 00:42:49,940 --> 00:42:51,408 Gracias a Dios está bien. 680 00:42:51,409 --> 00:42:53,039 Hablaré con el señor Yoon. 681 00:42:54,949 --> 00:42:56,249 buen día 682 00:42:56,250 --> 00:42:57,349 buen día 683 00:42:57,880 --> 00:42:58,919 ¿Cómo está tu cabeza? 684 00:42:58,920 --> 00:43:00,750 Me he recuperado. Estoy bien. 685 00:43:01,150 --> 00:43:02,250 Estoy agradecido. 686 00:43:03,690 --> 00:43:04,989 -Hae Ra - ¿De? 687 00:43:06,059 --> 00:43:08,030 ¿Recuerdas a este chico? 688 00:43:12,360 --> 00:43:14,500 No sé. ¿Quién es él? 689 00:43:15,429 --> 00:43:17,469 Él es el investigador que una vez fue trabajando con mi padre. 690 00:43:18,769 --> 00:43:20,309 ¿Cómo lo sabes? 691 00:43:21,369 --> 00:43:22,908 Admitió que era cercano a mi padre. 692 00:43:22,909 --> 00:43:25,039 A menudo trepan juntos. Sólo estoy preguntando. 693 00:43:25,480 --> 00:43:27,150 ¿Qué te dijo? 694 00:43:29,010 --> 00:43:30,480 No muchos. 695 00:43:30,619 --> 00:43:32,420 Dijo que recordaba el pasado. 696 00:43:34,289 --> 00:43:35,789 No lo recuerdo en absoluto. 697 00:43:35,920 --> 00:43:37,090 ¿Cómo se llama? 698 00:43:37,260 --> 00:43:38,920 Doctor Do Shin Jae. 699 00:43:40,929 --> 00:43:42,489 ¿Doctor Do Shin Jae? 700 00:43:47,099 --> 00:43:48,170 Sentarse. 701 00:43:48,269 --> 00:43:49,300 Bueno. 702 00:43:49,829 --> 00:43:52,000 Dejar. 703 00:43:56,880 --> 00:43:57,940 Sr. Luna. 704 00:44:00,010 --> 00:44:01,650 Necesitamos tiempo para encontrarlo. 705 00:44:07,650 --> 00:44:10,590 Si no te importa, está bien. ¿Te lo muevo? 706 00:44:19,059 --> 00:44:20,230 "Leer" 707 00:44:30,409 --> 00:44:32,440 Tuvo tiempo de reunirse con el presidente Park. 708 00:44:36,650 --> 00:44:38,980 Pero no sabemos de qué están discutiendo. 709 00:44:45,820 --> 00:44:47,030 Do Shin Jae. 710 00:44:48,329 --> 00:44:49,760 Doctor Do Shin Jae. 711 00:44:52,360 --> 00:44:54,500 Creo que he oído ese nombre. 712 00:44:55,300 --> 00:44:57,138 Quizás por el nombre 713 00:44:57,139 --> 00:44:58,969 pero Do Shin Jae está loco por los juegos de azar. 714 00:45:00,139 --> 00:45:01,968 Él vino a mí antes 715 00:45:01,969 --> 00:45:03,409 y me pidió que le prestara dinero, 716 00:45:03,440 --> 00:45:04,678 dijo que se quedaría callado 717 00:45:04,679 --> 00:45:06,439 Obtenga los datos de la investigación del Doctor Moon. 718 00:45:06,440 --> 00:45:07,650 Santo cielo. 719 00:45:08,079 --> 00:45:10,578 Hombre, ese tipo es raro. 720 00:45:10,579 --> 00:45:12,018 Es un jugador. 721 00:45:12,019 --> 00:45:13,949 Doctor Do Shin Jae, el jugador. 722 00:45:20,190 --> 00:45:21,459 Hola Hae Ra. 723 00:45:21,460 --> 00:45:24,500 Recuerdo al doctor Do Shin Jae. 724 00:45:25,059 --> 00:45:26,500 Es un jugador. 725 00:45:26,699 --> 00:45:27,699 He oído que lo despidieron del laboratorio. 726 00:45:27,700 --> 00:45:29,469 porque le gusta el juego. 727 00:45:29,570 --> 00:45:31,300 También utilizó fondos de laboratorio. 728 00:45:38,280 --> 00:45:39,480 "Casa". 729 00:45:40,449 --> 00:45:44,420 te escucho muy a menudo visitar la casa. 730 00:45:45,880 --> 00:45:47,819 Do Shin Jae es un jugador 731 00:45:47,820 --> 00:45:49,989 y fue sobornado por Park Chul Min. 732 00:45:50,389 --> 00:45:51,618 Fabrican testigos. 733 00:45:51,619 --> 00:45:52,959 Ahora es más rentable para nosotros. 734 00:45:52,960 --> 00:45:54,680 Busque más pruebas como esta. 735 00:45:54,760 --> 00:45:57,030 Bien, echaré un vistazo a la casa de juego. 736 00:45:57,659 --> 00:45:58,960 Buen trabajo, Chan Ki. 737 00:46:09,869 --> 00:46:11,138 Hola Jung Hae Ra. 738 00:46:11,139 --> 00:46:12,239 de Negocios Generales. 739 00:46:12,539 --> 00:46:13,948 Pasa por mi casa hoy. 740 00:46:13,949 --> 00:46:15,710 ¿Nada más lujoso? 741 00:46:17,019 --> 00:46:18,749 ¿De dónde sacaste este material barato? 742 00:46:18,750 --> 00:46:20,090 Tengo algo que decir. 743 00:46:20,250 --> 00:46:21,689 Te arrepentirás si no vienes. 744 00:46:21,690 --> 00:46:23,919 Esta conversación fue grabada según normativa de la empresa. 745 00:46:23,920 --> 00:46:26,320 seguiré llamando a tu oficina si no vienes. 746 00:46:26,460 --> 00:46:27,630 Hasta luego. 747 00:46:31,230 --> 00:46:33,929 Utilice tela de calidad Bueno para este vestido. 748 00:46:34,230 --> 00:46:35,699 Esto es inaceptable. 749 00:46:36,300 --> 00:46:37,469 No dije que no. 750 00:46:37,739 --> 00:46:38,869 Bueno. 751 00:46:39,769 --> 00:46:42,340 ¿Cuándo terminarás de hacer mi ropa? 752 00:46:42,840 --> 00:46:44,308 Todo incluido abrigos, pantalones, 753 00:46:44,309 --> 00:46:46,590 vestidos largos y minifaldas, se completará en dos semanas. 754 00:46:47,150 --> 00:46:48,178 Ve ahora. 755 00:46:48,179 --> 00:46:49,550 ¿No me vas a medir? 756 00:47:03,230 --> 00:47:04,990 Tu cintura aumenta un centímetro. 757 00:47:07,070 --> 00:47:08,130 Qué fantasma. 758 00:47:36,590 --> 00:47:38,500 Si prometes protegerme, 759 00:47:39,030 --> 00:47:40,950 me arrepentiré de mis pecados en el pasado. 760 00:47:43,170 --> 00:47:44,400 Prometo. 761 00:47:45,300 --> 00:47:46,369 Yo 762 00:47:47,340 --> 00:47:49,010 vio a Park Chul Min. 763 00:47:50,239 --> 00:47:51,880 El 21 de octubre 764 00:47:52,510 --> 00:47:54,179 El día que se quemó el laboratorio. 765 00:47:55,409 --> 00:47:57,650 En ese momento yo era un manitas dejarlo en un restaurante. 766 00:47:57,719 --> 00:47:59,050 tu recuerdas 767 00:47:59,380 --> 00:48:01,449 que la cafeteria no esta abierto en una noche embrujada? 768 00:48:02,550 --> 00:48:03,619 Recuerdo. 769 00:48:03,789 --> 00:48:06,559 a menudo entrego merienda el viernes por la noche. 770 00:48:06,690 --> 00:48:08,058 estoy en camino para entregar comida 771 00:48:08,059 --> 00:48:09,630 ese mismo día. 772 00:48:09,789 --> 00:48:11,030 Vi a Park Chul Min 773 00:48:11,329 --> 00:48:13,530 Salió apresuradamente del laboratorio. 774 00:48:15,429 --> 00:48:16,839 El pudo haberlo hecho 775 00:48:16,840 --> 00:48:18,670 porque quedó impactado por la explosión. 776 00:48:18,969 --> 00:48:20,940 Al principio pensé lo mismo. 777 00:48:21,469 --> 00:48:22,839 Pero un día, de repente mostró 778 00:48:22,840 --> 00:48:25,309 que cambió su auto y comprar una casa. 779 00:48:25,880 --> 00:48:27,279 Generalmente es un mal invitado. 780 00:48:27,280 --> 00:48:29,110 en nuestro restaurante. 781 00:48:29,710 --> 00:48:31,590 Entonces lo amenacé para ver su reacción. 782 00:48:32,079 --> 00:48:34,849 dije que soy Lo vi esa noche. 783 00:48:35,619 --> 00:48:36,788 pregunté qué sería él me lo dio 784 00:48:36,789 --> 00:48:38,869 a cambio de no se quejó a la policía. 785 00:48:41,260 --> 00:48:42,429 el me dio 786 00:48:43,400 --> 00:48:45,130 una casa y un terreno. 787 00:48:47,369 --> 00:48:48,800 Perdóname. 788 00:48:59,909 --> 00:49:02,179 Definitivamente te protegeré. 789 00:49:02,750 --> 00:49:04,250 puedes dar 790 00:49:04,280 --> 00:49:06,519 Esa declaración a la policía, ¿verdad? 791 00:49:07,949 --> 00:49:08,949 Bueno. 792 00:49:09,820 --> 00:49:11,218 supongo que tengo que hacer esto 793 00:49:11,219 --> 00:49:13,059 para que mi hijo pueda despertar. 794 00:49:13,690 --> 00:49:14,789 Aparte de eso, 795 00:49:17,230 --> 00:49:18,730 Lo siento. 796 00:49:24,699 --> 00:49:26,038 Mira a la cámara. 797 00:49:26,039 --> 00:49:28,840 Uno, dos, tres, kimchi. 798 00:49:32,639 --> 00:49:34,079 Kimchi. 799 00:49:34,880 --> 00:49:36,979 Suficiente. 800 00:49:36,980 --> 00:49:39,219 Comamos ahora. Bueno. 801 00:49:44,389 --> 00:49:45,460 Tan delicioso. 802 00:49:46,519 --> 00:49:48,629 este lugar tiene historia más de 50 años. 803 00:49:48,630 --> 00:49:50,098 Este es un lugar famoso 804 00:49:50,099 --> 00:49:51,739 proponerle matrimonio a una pareja desde tiempos inmemoriales. 805 00:49:52,000 --> 00:49:54,630 No es de extrañar. Estoy tan celoso. 806 00:49:55,300 --> 00:49:57,300 Creo que he estado aquí. 807 00:49:58,739 --> 00:50:00,038 cual es tu exnovio 808 00:50:00,039 --> 00:50:02,070 ¿Alguna vez te propusiste matrimonio aquí o algo así? 809 00:50:03,269 --> 00:50:05,539 ¿Qué quieres decir? 810 00:50:05,840 --> 00:50:07,050 Cómelo. 811 00:50:09,510 --> 00:50:10,919 Que genial sería si me propusieran aquí 812 00:50:10,920 --> 00:50:13,649 y volver otra vez nuestro año de bodas. 813 00:50:13,650 --> 00:50:15,149 ¿Qué tan genial? 814 00:50:15,150 --> 00:50:17,759 ¿Quién se casa hoy en día? Eso es plebeyo. 815 00:50:17,760 --> 00:50:18,960 Simplemente vive solo. 816 00:50:19,159 --> 00:50:20,159 Dios mío, señora. 817 00:50:20,160 --> 00:50:21,189 El matrimonio es una tumba. 818 00:50:21,190 --> 00:50:22,690 Seguiré casado. 819 00:50:24,329 --> 00:50:25,630 ¿Aniversario de boda? 820 00:50:28,530 --> 00:50:29,598 Disculpe. 821 00:50:29,599 --> 00:50:30,638 ¿Sí? 822 00:50:30,639 --> 00:50:32,539 ¿Mantienes un libro de visitas? 823 00:50:32,639 --> 00:50:33,768 de años anteriores? 824 00:50:33,769 --> 00:50:35,510 Sí, lo conservamos. 825 00:50:35,840 --> 00:50:37,280 Sígueme. 826 00:50:45,849 --> 00:50:48,219 20 de octubre. 827 00:50:48,750 --> 00:50:50,260 Octubre… 828 00:51:01,199 --> 00:51:02,570 Lo encontré. 829 00:51:04,170 --> 00:51:05,499 "¡Nuestro 15º aniversario de bodas!" 830 00:51:05,500 --> 00:51:06,768 "Nos conocimos cuando teníamos 20 años" 831 00:51:06,769 --> 00:51:08,649 "Ahora somos los padres de Hae Ra. ¡Te amo!" 832 00:51:13,309 --> 00:51:15,710 Mi padre estuvo aquí esa noche. 833 00:51:22,650 --> 00:51:23,788 Hae Ra. 834 00:51:23,789 --> 00:51:25,749 ¿Qué estás haciendo? comida Nuestro final ha llegado. 835 00:51:26,929 --> 00:51:29,460 Señora, necesito un momento. 836 00:51:34,730 --> 00:51:38,399 "Herrero" 837 00:51:38,400 --> 00:51:39,539 Soo Ho. 838 00:51:49,150 --> 00:51:50,920 Estoy tan aliviado. 839 00:52:01,389 --> 00:52:02,689 me voy a casa 840 00:52:02,690 --> 00:52:04,030 y usa tu anillo de propuesta. 841 00:52:07,570 --> 00:52:08,829 ¿Aún tienes mucho trabajo por hacer? 842 00:52:09,630 --> 00:52:10,639 Sí. 843 00:52:13,099 --> 00:52:14,969 Te lo mostraré en casa. 844 00:52:15,309 --> 00:52:16,309 Bueno. 845 00:52:16,510 --> 00:52:17,610 Nos vemos. 846 00:52:43,840 --> 00:52:46,000 Recuerdo nuestro primer encuentro. 847 00:52:46,500 --> 00:52:47,969 tu entras 848 00:52:48,739 --> 00:52:50,780 con rostro frío y desgastado. 849 00:52:50,909 --> 00:52:52,539 ¿Por qué me llamaste aquí? 850 00:52:53,650 --> 00:52:54,909 Felicitaciones por su boda. 851 00:52:55,510 --> 00:52:57,019 Lo supe gracias a tu tía. 852 00:52:57,420 --> 00:52:58,780 ¿Viste a la tía? 853 00:52:59,019 --> 00:53:01,289 Le hice un abrigo. 854 00:53:02,320 --> 00:53:04,089 No fui a esa casa. No te preocupes. 855 00:53:04,090 --> 00:53:05,260 Él es el que está aquí. 856 00:53:07,230 --> 00:53:09,130 No nos casaremos de inmediato. 857 00:53:09,690 --> 00:53:10,760 Sí… 858 00:53:11,400 --> 00:53:13,500 Quizás no dure para siempre. 859 00:53:14,269 --> 00:53:17,440 el no puede casarse el hijo del asesino de su padre. 860 00:53:23,139 --> 00:53:24,579 ¿Por qué quieres verme? 861 00:53:24,940 --> 00:53:27,750 Quieres usar un vestido mi novia de diseño. 862 00:53:29,480 --> 00:53:30,578 Ya no. 863 00:53:30,579 --> 00:53:31,920 Lo lograré. 864 00:53:32,679 --> 00:53:33,989 Para ti. 865 00:53:35,420 --> 00:53:36,760 No lo usaré. 866 00:53:38,389 --> 00:53:39,619 Adiós. 867 00:53:41,960 --> 00:53:43,900 Me gustaba Moon Soo Ho. 868 00:53:47,269 --> 00:53:49,000 No puedo evitarlo. 869 00:53:50,840 --> 00:53:52,440 Es un gran tipo. 870 00:53:55,940 --> 00:53:57,739 ¿Por qué dices esto? 871 00:53:58,280 --> 00:53:59,779 ¿No he sido raro últimamente? 872 00:53:59,780 --> 00:54:01,209 Eres muy extraño. 873 00:54:01,210 --> 00:54:03,010 Eso es porque me gusta. 874 00:54:04,320 --> 00:54:05,480 pero 875 00:54:05,949 --> 00:54:07,650 Lo dejé ir. 876 00:54:09,320 --> 00:54:11,659 quiero hacer un vestido de novia 877 00:54:12,090 --> 00:54:13,929 para la futura novia. 878 00:54:14,360 --> 00:54:15,429 ¿Por qué? 879 00:54:16,860 --> 00:54:18,130 Me hace lucir genial. 880 00:54:19,159 --> 00:54:20,400 Todavía pienso 881 00:54:21,199 --> 00:54:22,630 eres muy extraño. 882 00:54:27,039 --> 00:54:28,570 Lo lograré. 883 00:54:38,079 --> 00:54:39,479 Próxima noticia. 884 00:54:39,480 --> 00:54:42,549 Una tumba sospechosa construido en la dinastía Joseon 885 00:54:42,550 --> 00:54:45,718 encontrado en un lugar construcción en Eunseong-gu. 886 00:54:45,719 --> 00:54:47,158 La ubicación resultó ser 887 00:54:47,159 --> 00:54:49,860 la tumba de Koo Jeom Bok, quien se desconoce su identidad. 888 00:54:50,360 --> 00:54:53,098 en su ataúd perfectamente conservado, 889 00:54:53,099 --> 00:54:55,569 encontré una historia en coreano 890 00:54:55,570 --> 00:54:58,569 equipado con pinturas, también una oración sincera. 891 00:54:58,570 --> 00:55:01,840 El mundo académico es moderado. conviértalo en el centro de atención. 892 00:55:02,070 --> 00:55:05,110 El reportero Kim Jin Seon proporciona una cobertura completa. 893 00:55:08,380 --> 00:55:09,710 Jeom Bok… 894 00:55:23,630 --> 00:55:25,710 “Bombardeados con alquiler después de la reurbanización" 895 00:55:38,840 --> 00:55:40,849 Solías ser mi marido, 896 00:55:41,710 --> 00:55:44,349 pero te enamoraste mi esclavo y me abandonó. 897 00:56:14,880 --> 00:56:16,380 Pareces cansado. 898 00:56:18,519 --> 00:56:19,619 Sra. Jang. 899 00:56:20,219 --> 00:56:21,820 Recientemente ha habido un incidente extraño. 900 00:56:51,780 --> 00:56:53,280 esa mujer loca 901 00:56:53,650 --> 00:56:56,219 diciendo cosas raras cuando todavía estaba en tu casa. 902 00:56:58,059 --> 00:56:59,590 Es mentalmente inestable. 903 00:57:00,289 --> 00:57:01,690 No pienses en las palabras. 904 00:57:02,860 --> 00:57:05,099 Las historias que cuentas en tus conferencias. 905 00:57:05,829 --> 00:57:08,570 empezó a aparecer en mi mente como si fuera mi pasado. 906 00:57:12,070 --> 00:57:13,070 es por mi culpa 907 00:57:13,539 --> 00:57:15,670 gran narrador de historias. 908 00:57:15,909 --> 00:57:16,909 Sra. Jang. 909 00:57:18,309 --> 00:57:20,050 ¿Crees en vidas pasadas? 910 00:57:23,250 --> 00:57:24,349 Quién sabe. 911 00:57:27,150 --> 00:57:30,460 Supongo que no todos tuvo una vida pasada. 912 00:57:31,659 --> 00:57:32,989 Pero si alguien se va 913 00:57:33,590 --> 00:57:35,559 con anhelo u odio, 914 00:57:38,400 --> 00:57:40,300 podría regresar al menos una vez. 915 00:57:41,500 --> 00:57:43,300 No creo nada de eso. 916 00:57:45,599 --> 00:57:47,110 Si es así, no lo hagas. 917 00:57:48,010 --> 00:57:49,210 pero 918 00:57:49,769 --> 00:57:50,780 hay algo extraño. 919 00:57:51,280 --> 00:57:52,710 Creo que hay algo aquí. 920 00:57:57,619 --> 00:58:00,690 dibuja a las dos personas con tus habilidades. 921 00:58:01,789 --> 00:58:03,789 Deja también un post sobre la historia. 922 00:58:04,820 --> 00:58:06,489 Esto es difícil de creer. 923 00:58:14,699 --> 00:58:15,829 Soo Ho. 924 00:58:20,070 --> 00:58:21,269 Pronto, 925 00:58:22,369 --> 00:58:23,908 una historia y una pintura de una tumba 926 00:58:23,909 --> 00:58:25,710 Se informará de la dinastía Joseon. 927 00:58:27,449 --> 00:58:28,449 Eso es 928 00:58:29,550 --> 00:58:30,980 tu vida pasada. 929 00:58:56,369 --> 00:58:57,710 Sólo recuerda esto. 930 00:58:58,809 --> 00:59:00,308 Mujer vestida de seda 931 00:59:00,309 --> 00:59:02,078 y pretender ser tu esposa 932 00:59:02,079 --> 00:59:04,280 Es la mujer malvada que te mató. 933 00:59:06,849 --> 00:59:07,989 estas condenado 934 00:59:09,750 --> 00:59:11,760 con buenas esclavas 935 00:59:12,219 --> 00:59:13,939 que tenía cicatrices de quemaduras en el rostro. 936 00:59:18,659 --> 00:59:20,269 ¿Cicatrices de quemaduras en la cara? 937 00:59:23,869 --> 00:59:26,139 ¿No es esa la parte? extraño de nuestro destino? 938 00:59:27,170 --> 00:59:28,409 tu tambien tienes 939 00:59:29,269 --> 00:59:31,739 tener cicatrices de quemaduras Tu cara cuando eras pequeña. 940 01:00:04,409 --> 01:00:06,610 - Pareces cansado. - Pareces cansado. 941 01:01:02,929 --> 01:01:05,300 "Caballero Negro - El hombre que me protege" 942 01:01:05,469 --> 01:01:07,808 Me zumban los oídos y yo... escuchar voces. 943 01:01:07,809 --> 01:01:09,768 Algo ha cambiado en él. 944 01:01:09,769 --> 01:01:12,380 Creo que todos mis deseos se harán realidad. 945 01:01:13,039 --> 01:01:14,809 - Espíritu. - Eso no. 946 01:01:15,650 --> 01:01:18,149 ¿Sabías que la señora Jang era especial? 947 01:01:18,150 --> 01:01:21,319 Tengo que saber qué tipo de oración que escribió Koo Jeom Bok. 948 01:01:21,320 --> 01:01:23,495 ¿Soo Ho ya te conoce? enviando estos mensajes? 949 01:01:23,519 --> 01:01:26,058 Tu padre prendió fuego al laboratorio. 950 01:01:26,059 --> 01:01:28,289 y también mató al padre de Hae Ra. 951 01:01:28,360 --> 01:01:29,828 Incluso si eso sucede, 952 01:01:29,829 --> 01:01:31,359 nada cambiará. 953 01:01:31,360 --> 01:01:32,859 No vuelvas más. 954 01:01:32,860 --> 01:01:34,499 Amo a Hae Ra. 955 01:01:34,500 --> 01:01:36,340 voy a gastar El resto de mi vida está con él.